VIETNAMESE

bánh mì bì

bánh mì bì heo

ENGLISH

shredded pork skin banh mi

  

NOUN

/ˈʃrɛdɪd pɔk skɪn banh mi/

Bánh mì bì là ổ bánh mì xẻ dọc, nhân thịt và da heo cắt sợi nhỏ, thường chan thêm nước mắm.

Ví dụ

1.

Một chiếc bánh mì bì với thăn heo ướp ngon ngọt và da heo mềm đủ năng lượng cho một ngày của bạn.

A shredded pork skin banh mi which contains juicy marinated pork loin with tender pork skin has enough energy for your day.

2.

Bánh mì bì là một món ăn cổ điển của nhà hàng và với công thức dễ dàng này, bạn có thể làm tại nhà.

Shredded pork skin banh mi is a classic restaurant dish and with this easy recipe, you can make it at home.

Ghi chú

Bánh mì ở Việt Nam có rất nhiều biến tấu khác nhau. Cùng xem qua tên gọi của chúng trong tiếng Anh là gì nhé:
  • Bánh mì bì: shredded pork skin banh mi
  • Bánh mì phá lấu: organ meat banh mi
  • Bánh mì chả cá: fried chopped fish ball banh mi
  • Bánh mì patê: pâté banh mi
  • Bánh mì thịt nguội: cold cut banh mi
  • Bánh mì heo quay: roasted pork banh mi
Đây là những loại bánh mì thông dụng và đặc trưng chỉ có ở Việt Nam nên sẽ không có từ tiếng Anh tương đương chính xác hoàn toàn.