VIETNAMESE

bánh mì thịt

ENGLISH

meat banh mi

  
NOUN

/mit banh mi/

Bánh mì thịt là ổ bánh mì xẻ dọc, kẹp thịt, dưa leo, bơ, pate, rau thơm, tương ớt,...

Ví dụ

1.

Bánh mì thịt là loại bánh mì phổ biến nhất trong các loại bánh mì.

Meat banh mi is the most popular type of banh mi.

2.

Chỉ cần 10,000 - 15,000 VND là bạn đã có một ổ bánh mì thịt cho bữa sáng thơm ngon rồi.

You can have a delicious meat banh mi with just 10,000-15,000 VND.

Ghi chú

Bánh mì ở Việt Nam có rất nhiều biến tấu khác nhau. Cùng xem qua tên gọi của chúng trong tiếng Anh là gì nhé:

  • Bánh mì thịt: meat banh mi

  • Bánh mì chà bông: pork floss banh mi

  • Bánh mì cá mồi: sardine banh mi

  • Bánh mì gà nướng: grilled chicken banh mi

  • Bánh mì nem nướng: pork patty banh mi

  • Bánh mì bì: shredded pork skin banh mi

Đây là những loại bánh mì thông dụng và đặc trưng chỉ có ở Việt Nam nên sẽ không có từ tiếng Anh tương đương chính xác hoàn toàn.