VIETNAMESE

xâm nhập mặn

ENGLISH

soil salinity

  
NOUN

/sɔɪl səˈlɪnəti/

Xâm nhập mặn hay nhiễm mặn đất là sự tích tụ quá nhiều muối hòa tan trong đất. Xâm nhập mặn bên cạnh sự axit hóa là một trong hai kết quả lâu dài của sự phát triển đất. Xâm nhập mặn xảy ra khi sự bốc hơi trong sáu đến chín tháng trong một năm lớn hơn lượng mưa.

Ví dụ

1.

Xâm nhập mặn ảnh hưởng đến sự sinh trưởng của cây con bằng cách làm giảm khả năng thẩm thấu của dung dịch đất.

Soil salinity affects emergence of seedlings by decreasing the osmotic potential of the soil solution.

2.

Sự gia tăng xâm nhập mặn ở các khu vực ven biển dự kiến sẽ làm hư hại các tòa nhà.

A rise in soil salinity in coastal areas is expected to damage buildings.

Ghi chú

Xâm nhập mặn (Soil salinity) là lượng muối hòa tan (the amount of dissolved salts) trong dung dịch đất (pha nước trong đất). Quá trình tích tụ muối hòa tan (soluble salts) trong đất được gọi là quá trình mặn hóa (salinization).