tuổi âm Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tuổi âm

tuổi theo lịch âm

ENGLISH

lunar age

  

NOUN

/ˈluː.nər eɪdʒ/

traditional age

“Tuổi âm” là tuổi tính theo lịch âm, phổ biến trong các nghi lễ và văn hóa dân gian Việt Nam.

Ví dụ

1.

Tuổi âm quan trọng trong việc xác định các ngày tốt.

Lunar age is significant in determining auspicious dates.

2.

Nhiều nghi lễ được thực hiện dựa trên tuổi âm của người tham gia.

Many rituals are performed based on the lunar age of participants.

Ghi chú

Từ Tuổi âm là một từ vựng thuộc lĩnh vực lịch pháp và văn hóa dân gian. Cùng DOL tìm hiểu thêm về các cách tính tuổi trong các nền văn hóa khác nhau nhé!

Lunar Calendar - Lịch âm
Ví dụ:
The Vietnamese lunar calendar determines important festivals.
(Lịch âm của Việt Nam xác định các ngày lễ quan trọng.)

Solar Age - Tuổi dương
Ví dụ:
In most countries, people use solar age instead of lunar age.
(Ở hầu hết các quốc gia, người ta sử dụng tuổi dương thay vì tuổi âm.)

Korean Age System - Hệ thống tuổi Hàn Quốc
Ví dụ:
According to the Korean age system, a baby is already one year old at birth.
(Theo hệ thống tuổi Hàn Quốc, một em bé đã được tính là một tuổi ngay khi chào đời.)

Traditional Birthday Calculation - Cách tính tuổi truyền thống
Ví dụ:
In Vietnam, traditional birthday calculation is still used for certain ceremonies.
(Ở Việt Nam, cách tính tuổi truyền thống vẫn được sử dụng trong một số nghi lễ quan trọng.)