VIETNAMESE

tư duy độc lập

suy nghĩ tự chủ, suy nghĩ độc lập

ENGLISH

independent thinking

  
NOUN

/ˌɪndɪˈpɛndənt ˈθɪŋkɪŋ/

critical thinking, autonomous thinking

Tư duy độc lập là khả năng suy nghĩ và phân tích một vấn đề mà không bị chi phối hoặc phụ thuộc vào người khác.

Ví dụ

1.

Tư duy độc lập là rất quan trọng để thành công trong bất kỳ lĩnh vực nào.

Independent thinking is crucial for success in any field.

2.

Để giải quyết vấn đề này, chúng ta cần áp dụng tư duy độc lập.

In order to solve this problem, we need to apply independent thinking.

Ghi chú

Hãy cùng DOL phân biệt mind và thinking nhé! - Mind (tâm trí) là khái niệm tổng quát để chỉ tinh thần, ý thức và năng lực nhận thức của con người. Ví dụ: He has a sharp mind and is able to solve complex problems easily. (Anh ta có một tâm trí sắc bén và có thể giải quyết những vấn đề phức tạp một cách dễ dàng.) - Thinking (suy nghĩ) là quá trình tư duy và lý thuyết hóa thông qua việc sử dụng trí tuệ và khả năng suy luận để hình thành ý kiến, ý tưởng và nhận thức. Ví dụ: I need some quiet time to do my thinking and come up with a solution. (Tôi cần một khoảng thời gian yên tĩnh để suy nghĩ và tìm ra một giải pháp.)