tiệc độc thân Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tiệc độc thân

ENGLISH

bachelor party

  

NOUN

/ˈbætʃələr ˈpɑːrti/

“Tiệc độc thân” là bữa tiệc kỷ niệm trạng thái tự do trước khi bước vào một mối quan hệ hôn nhân.

Ví dụ

1.

Anh ấy mời tất cả bạn bè đến tiệc độc thân trước khi kết hôn.

The bachelor party was filled with laughter and fun.

2.

Tiệc độc thân tràn ngập tiếng cười và niềm vui.

He invited all his friends to his bachelor party before his wedding.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Bachelor Party nhé!

Stag party – Tiệc độc thân dành cho nam

Phân biệt:
Stag party là thuật ngữ phổ biến trong tiếng Anh Anh, thường dùng để chỉ bữa tiệc độc thân của chú rể, nhấn mạnh sự vui vẻ và náo nhiệt.

Ví dụ: They planned a wild stag party for the groom.
(Họ đã lên kế hoạch cho một bữa tiệc độc thân sôi động dành cho chú rể.)

Bucks' night – Đêm độc thân

Phân biệt:
Bucks' night là thuật ngữ phổ biến ở Úc và New Zealand, cũng mang ý nghĩa tương tự bachelor party nhưng thường được tổ chức vào buổi tối.

Ví dụ: His bucks' night included a trip to a local pub and some fun activities.
(Đêm độc thân của anh ấy bao gồm chuyến đi đến quán rượu địa phương và một số hoạt động vui nhộn.)

Pre-wedding bash – Bữa tiệc trước đám cưới

Phân biệt:
Pre-wedding bash tập trung vào việc ăn mừng trước đám cưới, không chỉ dành riêng cho chú rể mà còn có thể bao gồm bạn bè và người thân.

Ví dụ: The pre-wedding bash was a great way for everyone to celebrate together.
(Bữa tiệc trước đám cưới là cách tuyệt vời để mọi người cùng ăn mừng.)

Groom’s night – Đêm của chú rể

Phân biệt:
Groom’s night ám chỉ buổi tiệc đặc biệt dành riêng cho chú rể, thường có sự góp mặt của bạn bè thân thiết.

Ví dụ: The groom’s night was filled with laughter and games.
(Đêm của chú rể tràn ngập tiếng cười và những trò chơi.)

Bachelor bash – Tiệc độc thân sôi động

Phân biệt:
Bachelor bash nhấn mạnh sự sôi động, cuồng nhiệt của buổi tiệc độc thân, thường được tổ chức hoành tráng.

Ví dụ: His friends threw a bachelor bash he would never forget.
(Bạn bè của anh ấy tổ chức một bữa tiệc độc thân sôi động mà anh ấy sẽ không bao giờ quên.)