VIETNAMESE

Thiền viện Trúc Lâm

ENGLISH

Truc Lam Zen Monastery

  
NOUN

/Truc læm zɛn ˈmɑnəˌstɛri/

Thiền Viện Trúc Lâm là một trong những thiền viện lớn nhất tại Thành phố Đà Lạt.

Ví dụ

1.

Thiền viện Trúc Lâm nằm ngay bên ngoài thị trấn nghỉ dưỡng Đà Lạt.

Truc Lam Zen Monastery is just outside the resort town of Dalat.

2.

Tuần trước tôi đã ghé thiền viện Trúc Lâm ở Đà Lạt.

I visited Truc Lam Zen Monastery in Da Lat last week.

Ghi chú

Phân biệt monastery, conventabbey

- monastery: tu viện, nơi các thầy tu, nhà sư ở

VD:The monastery is famous for a fine liqueur made hy the monks. - Tu viện này nổi tiếng về loại rượu ngon do các thầy tu làm.

- convent: tu viện kín, dành cho các nữ tu sĩ

VD: Some of the nuns from the convent teach in the local schools. - Một số nữ tu của tu viện này dạy học trong các trường làng.

- abbey: tu viện dành cho các tăng ni.

VD: The Westminster Abbey is a major historical monument. - Tu viện Westminster là một di tích lịch sử trọng đại.