VIETNAMESE

nhân viên trực page

ENGLISH

page moderator

  
NOUN

/peɪʤ ˈmɑdəˌreɪtər/

Nhân viên trực page là nhân viên đang trực vụ tại trang web hoặc trang mạng xã hội.

Ví dụ

1.

Nhân viên trực page đã theo dõi nhận xét của người dùng trên trang web.

The page moderator monitored user comments on the website.

2.

Nhân viên trực page đã giải quyết nội dung không phù hợp trên trang truyền thông xã hội.

The page moderator addressed inappropriate content on the social media page.

Ghi chú

Hãy cùng DOL phân biệt page moderator và page admin nhé! - Page moderator (người quản lý trang) là người được ủy quyền để giám sát và quản lý hoạt động trên một trang Facebook hoặc mạng xã hội khác. Công việc của page moderator bao gồm kiểm tra và duyệt nội dung, xóa bài viết vi phạm quy định, và tương tác với người dùng trong cộng đồng trang. Ví dụ: The page moderator removed the offensive comment and warned the user about violating community guidelines. (Người quản lý trang đã xóa bình luận xúc phạm và cảnh báo người dùng về việc vi phạm quy định cộng đồng.) - Page admin (quản trị viên trang) là người có đầy đủ quyền hạn và kiểm soát cao nhất trên một trang Facebook hoặc mạng xã hội tương tự. Page admin có thể thực hiện tất cả các tác vụ mà page moderator có thể làm, cũng như thay đổi cài đặt trang, quảng cáo và quản lý thành viên. Ví dụ: The page admin created a new event on the page and promoted it to reach a wider audience. (Quản trị viên trang đã tạo sự kiện mới trên trang và quảng cáo để tiếp cận với nhiều người hơn.)