VIETNAMESE
Sự sáng tác những đề tài tục tĩu
Sáng tác thô tục, Tác phẩm không lành mạnh
ENGLISH
Obscene Composition
/əbˈsiːn ˌkɒmpəˈzɪʃən/
Vulgar Writing, Crude Art
“Sự sáng tác những đề tài tục tĩu” là việc viết hoặc tạo ra các nội dung có tính thô tục hoặc xúc phạm.
Ví dụ
1.
Cuốn tiểu thuyết bị chỉ trích vì sự sáng tác những đề tài tục tĩu.
The novel faced criticism for its obscene composition.
2.
Sự sáng tác những đề tài tục tĩu thường thu hút sự tranh cãi và giám sát của công chúng.
Obscene composition often attracts controversy and public scrutiny.
Ghi chú
Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Obscene Composition nhé!
Vulgar Writing – Bài viết tục tĩu
Phân biệt:
Vulgar Writing nhấn mạnh vào nội dung thô thiển trong các tác phẩm viết.
Ví dụ:
Vulgar writing is often banned in mainstream publications.
(Các bài viết tục tĩu thường bị cấm trong các ấn phẩm chính thống.)
Lewd Content – Nội dung dâm ô
Phân biệt:
Lewd Content tập trung vào các tác phẩm có tính chất gợi dục hoặc xúc phạm.
Ví dụ:
The film was criticized for including lewd content.
(Bộ phim đã bị chỉ trích vì chứa nội dung dâm ô.)
Profane Material – Nội dung xúc phạm
Phân biệt:
Profane Material nhấn mạnh vào nội dung xúc phạm các giá trị tôn giáo hoặc đạo đức.
Ví dụ:
The book was removed from libraries due to profane material.
(Cuốn sách đã bị loại khỏi các thư viện do nội dung xúc phạm.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết