sở hữu lâu dài Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

sở hữu lâu dài

quyền sở hữu vĩnh viễn

ENGLISH

Perpetual ownership

  

NOUN

/pəˈpɛʧʊəl ˈəʊnəʃɪp/

Lifetime ownership

"Sở hữu lâu dài" là quyền sở hữu một tài sản mà không có giới hạn thời gian.

Ví dụ

1.

Sở hữu lâu dài bảo vệ tài sản qua các thế hệ.

Perpetual ownership secures generational wealth.

2.

Sở hữu lâu dài cung cấp quyền vĩnh viễn.

Perpetual ownership provides lasting rights.

Ghi chú

Từ sở hữu lâu dài thuộc lĩnh vực bất động sản và pháp lý. Cùng DOL khám phá thêm các thuật ngữ liên quan nhé!

Freehold ownership - Quyền sở hữu tự do
Ví dụ:
Freehold ownership allows the owner full control of the property.
(Quyền sở hữu tự do cho phép chủ sở hữu toàn quyền kiểm soát tài sản.)

Leasehold ownership - Quyền sở hữu cho thuê
Ví dụ:
Leasehold ownership is limited to a specific duration.
(Quyền sở hữu cho thuê bị giới hạn trong một thời hạn nhất định.)

Property title - Giấy chứng nhận quyền sở hữu tài sản
Ví dụ:
A property title proves ownership and legal rights over a property.
(Giấy chứng nhận quyền sở hữu tài sản chứng minh quyền sở hữu và quyền hợp pháp đối với tài sản.)