ông thọ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ông thọ

ENGLISH

God of Longevity

  

NOUN

/ɡɒd ɒv lɒnˈʤɛvəti/

Mr.Tho, Shou Lao

Ông thọ là một trong bộ ba vị thần Phúc-Lộc-Thọ, là một ý niệm được nhân cách hóa tượng trưng cho sự trường thọ, bất tử. Ông thường xuất hiện với hình ảnh là một ông già râu tóc bạc trắng, trán hói và dô cao.

Ví dụ

1.

Trong văn hóa Trung Quốc, ông thọ được thờ phụng vì phù hộ cho một cuộc sống trường thọ và khỏe mạnh.

In Chinese culture, the God of Longevity is revered for his blessings of a long and healthy life.

2.

Người ta thường cầu xin ông thọ để được trường thọ và sức khỏe tốt.

People often pray to the God of Longevity for longevity and good health.

Ghi chú

Từ God of Longevity là một từ vựng thuộc tín ngưỡng, văn hóa phương Đông. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Taoist deity – Vị thần trong Đạo giáo
Ví dụ:
The God of Longevity is a Taoist deity representing eternal life and good health.
(Ông Thọ là một vị thần trong Đạo giáo tượng trưng cho sự trường thọ và sức khỏe tốt.)

Shou Xing – Thọ Tinh, tên gọi khác của Ông Thọ
Ví dụ:
Shou Xing is often depicted holding a peach, symbolizing immortality.
(Thọ Tinh thường được miêu tả cầm một quả đào, biểu tượng của sự bất tử.)

Three Star Gods (Fu-Lu-Shou) – Tam tinh Phúc-Lộc-Thọ
Ví dụ:
Fu, Lu, and Shou are the Three Star Gods in Chinese mythology.
(Phúc, Lộc và Thọ là Tam tinh trong thần thoại Trung Hoa.)

Longevity peach – Đào tiên trường thọ
Ví dụ:
The Longevity peach is often associated with the God of Longevity in Chinese folklore.
(Đào tiên trường thọ thường gắn liền với Ông Thọ trong văn hóa dân gian Trung Quốc.)

Immortal being – Nhân vật bất tử
Ví dụ:
Many legends describe the God of Longevity as an immortal being who blesses people with a long life.
(Nhiều truyền thuyết mô tả Ông Thọ là một nhân vật bất tử ban phước cho con người sống lâu.)