VIETNAMESE

nộp thuế môn bài

ENGLISH

pay business license tax

  
VERB

/peɪ ˈbɪznəs ˈlaɪsəns tæks/

Nộp thuế môn bài là hành động gửi tiền hoặc thanh toán số tiền thuế môn bài (là loại thuế kinh doanh của tổ chức và cá nhân kinh doanh thường xuyên hoặc buôn từng chuyến hàng).

Ví dụ

1.

Doanh nghiệp phải nộp thuế môn bài hàng năm.

Businesses are required to pay the business license tax annually.

2.

Kế toán công ty đã nhắc nhở ban lãnh đạo nộp thuế môn bài đúng hạn để tránh bị phạt hay các vấn đề pháp lý.

The company accountant reminded the management team to timely pay the business license tax to avoid any penalties or legal issues.

Ghi chú

Cùng học thêm từ vựng về các loại thuế nhé! - Corporate income tax: thuế thu nhập doanh nghiệp - Environment tax: thuế bảo vệ môi trường - Excess profits tax: thuế siêu lợi nhuận - Export/Import tax: thuế xuất, nhập khẩu - Indirect tax: thuế gián thu - License tax: thuế môn bài - Natural resource tax: thuế tài nguyên. - Personal income tax: thuế thu nhập cá nhân - Registration tax: thuế trước bạ - Special consumption tax: thuế tiêu thụ đặc biệt - Value added tax (VAT): thuế giá trị gia tăng