VIETNAMESE

lại mục

ENGLISH

desk officer

  
NOUN

/dɛsk ˈɔfəsər/

clerk

Lại mục là viên chức sơ cấp chuyên làm công việc bàn giấy ở phủ, huyện thời phong kiến

Ví dụ

1.

Lại mục là người đứng đầu việc giấy tờ ở phủ huyện thời xưa.

A desk officer is the head of administration in the district government in ancient times.

2.

Lại mục chịu trách nhiệm xử lý các công việc hành chính.

The desk officer is responsible for handling administrative tasks.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt officer clerk nha! - Officer (quan chức, sĩ quan): người có chức vụ cao trong một tổ chức, thường có quyền quản lý và điều hành các hoạt động. Ví dụ: The company officer was responsible for managing the production line. (Sĩ quan công ty chịu trách nhiệm quản lý dây chuyền sản xuất.) - Clerk (nhân viên hành chính văn phòng): người làm các công việc hành chính, thủ tục trong một công ty, không nắm quyền quản lý hoặc điều hành các hoạt động của tổ chức VD: The clerk was responsible for filing documents. (Nhân viên văn phòng chịu trách nhiệm lưu trữ hồ sơ.)