khiến ai nhớ lại điều gì Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

khiến ai nhớ lại điều gì

gợi nhắc

ENGLISH

remind somebody of something

  

VERB

/riˈmaɪnd ˈsʌmˌbɑdi ʌv ˈsʌmθɪŋ/

recall somebody to something

Khiến ai nhớ lại điều gì là cụm từ có nghĩa là làm ai đó nhớ lại điều đã qua, thường được dùng để chỉ hành động tác động của một người hoặc một vật lên một người khác, khiến cho người đó nhớ lại một ký ức, một trải nghiệm, một sự kiện nào đó trong quá khứ.

Ví dụ

1.

Bức ảnh khiến tôi nhớ lại chuyến đi biển hè năm ngoái.

The picture reminds me of our trip to the beach last summer.

2.

Bài hát cũ khiến anh ấy nhớ lại thời trẻ vô lo của mình.

The old song reminds him of his youth and carefree days.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt "remind someone of something" và "recall somebody to something" nhé:

- Remind someone of something: gợi nhớ ai về điều gì, thường là một ký ức hoặc thông tin đã quen thuộc trong quá khứ.

Ví dụ: Her smile reminds me of my grandmother. (Nụ cười của cô ấy gợi tôi nhớ về bà.)

- Recall somebody to something: nhắc ai nhớ về điều gì, thường về một thông tin hoặc nhiệm vụ cụ thể.

Ví dụ: The manager recalled him to the important project. (Quản lý nhắc anh ấy nhớ về dự án quan trọng.)