khám nghĩa vụ quân sự Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

khám nghĩa vụ quân sự

ENGLISH

examination for military service

  

PHRASE

/ɪgˌzæməˈneɪʃən fɔr ˈmɪləˌtɛri ˈsɜrvəs/

Khám nghĩa vụ quân sự (khám nvqs) là việc thực hiện kiểm tra, sàng lọc và trả kết quả cho công dân được gọi đi làm nghĩa vụ quân sự.

Ví dụ

1.

Thanh niên đến tuổi nghĩa vụ quân sự được khám nghĩa vụ quân sự để đảm bảo hoàn thành nhiệm vụ huấn luyện và nhập ngũ.

When teenagers reach military service age, they are given an examination for military service to ensure they can complete their training and enlistment duties.

2.

Hôm nay em phải khám nghĩa vụ quân sự.

I have to do an examination for military service today.

Ghi chú

Một số phần khám trong khám nghĩa vụ quân sự:
- physical examination (khám thể lực)
- eye examination (khám mắt)
- oral examination (khám răng hàm mặt)
- ear, nose and throat examination (khám tai mũi họng)
- external examination, dermatology (khám ngoại, da liễu)
- internal examination, psychiatry - neurology (khám nội, tâm thần - thần kinh)