VIETNAMESE

hoa mận

ENGLISH

plum blossom

  
NOUN

/plʌm ˈblɑsəm/

Hoa mận là hoa nhỏ, cánh trắng tinh, mọc trên cây mận, nở rộ trong 2-3 tuần rồi tàn.

Ví dụ

1.

Cây hoa mận trong vườn nhà tôi đã hơn 50 năm tuổi.

The plum blossom tree in my garden is over 50 years old.

2.

Ở Nhật Bản, hoa mận được coi là biểu tượng của mùa xuân và sự đổi mới.

In Japan, the plum blossom is considered a symbol of spring and renewal.

Ghi chú

Cần phân biệt giữa hai lại trái đều được gọi là mận: - water apple: mận (miền Nam), roi (miền Bắc), là có hình dáng như trái chuông, vỏ hồng ruột xanh. - plum: mận (cả hai miền) hình dáng trái tròn hơn, vỏ màu đỏ, ruột đỏ, hoặc vỏ đen ruột vàng.