mãn Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

mãn

kết thúc

ENGLISH

completed

  

ADJ

/kəmˈpliːtɪd/

finished

“Mãn” là kết thúc một thời kỳ (thường dùng trong “mãn hạn”, “mãn khóa”), đôi khi mang nghĩa hoàn tất một chu trình.

Ví dụ

1.

Anh được thả sau khi mãn hạn tù.

He was released after serving his full term.

2.

Khóa học đã mãn.

The course is now completed.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của completed nhé!

Finished - Hoàn tất

Phân biệt:
Finished là kết thúc việc gì đó – đồng nghĩa phổ biến và gần gũi với completed.

Ví dụ:
The project is finally finished.
(Dự án cuối cùng cũng hoàn tất.)

Accomplished - Đã hoàn thành

Phân biệt:
Accomplished mang nghĩa đã đạt được mục tiêu – gần với completed nhưng nhấn mạnh vào thành tựu.

Ví dụ:
She accomplished her goals within the deadline.
(Cô ấy đã hoàn thành mục tiêu đúng hạn.)

Concluded - Kết thúc

Phân biệt:
Concluded thường dùng cho quy trình, sự kiện – đồng nghĩa trang trọng với completed.

Ví dụ:
The course concluded last Friday.
(Khóa học đã kết thúc vào thứ Sáu tuần trước.)

Fulfilled - Hoàn tất (một nghĩa vụ)

Phân biệt:
Fulfilled là hoàn tất một trách nhiệm hay kỳ hạn – đúng với sắc thái “mãn hạn”, “mãn khóa”.

Ví dụ:
He fulfilled his service contract after five years.
(Anh ấy hoàn tất hợp đồng phục vụ sau 5 năm.)