điển tích Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

điển tích

tài liệu cổ điển

ENGLISH

classic reference

  

NOUN

/ˈklæsɪk ˈrɛfərəns/

Điển tích là những tích truyện xưa; thường là kể về các tấm gương hiếu thảo, anh hùng liệt sĩ, các tấm gương đạo đức, hoặc những truyện có tính triết lý nhân văn trong lịch sử, những câu thơ, văn kinh điển trong các tác phẩm văn học có trước.

Ví dụ

1.

Vở kịch "Romeo và Juliet" của William Shakespeare là một điển tích trong văn học, thường được trích dẫn như một ví dụ về những câu chuyện tình bi thảm.

William Shakespeare's play "Romeo and Juliet" is a classic reference in literature, often cited as an example of tragic love stories.

2.

Peter đã trích một câu lấy ở điển tích cũ.

Peter quoted a sentence from an old classic reference.

Ghi chú

Điển tích (Classic reference) là những tích truyện xưa; thường là kể về các tấm gương hiếu thảo (filial examples), anh hùng liệt sĩ (heroic martyrs), các tấm gương đạo đức (moral examples), hoặc những truyện có tính triết lý nhân văn trong lịch sử (humanistic philosophy in history), những câu thơ, văn kinh điển (classic verses and poems) trong các tác phẩm văn học có trước.