VIETNAMESE

cục thuế xuất nhập khẩu

ENGLISH

import-export duty department

  
NOUN

/ˈɪmpɔrt - ˈɛkspɔrt ˈduti dɪˈpɑrtmənt/

Cục thuế xuất nhập khẩu là cơ quan chịu trách nhiệm quản lý, thu thuế và quản lý các hoạt động nhập khẩu và xuất khẩu hàng hóa của một quốc gia hoặc khu vực kinh tế cụ thể.

Ví dụ

1.

Cục thuế xuất nhập khẩu điều tra các trường hợp gian lận hải quan và xử phạt những người vi phạm.

The import-export duty department investigates cases of customs fraud and imposes penalties on violators.

2.

Cục thuế xuất nhập khẩu xác định và thu thuế đối với hàng hóa xuất nhập khẩu.

The import-export duty department determines and collects duties and tariffs on imported and exported goods.

Ghi chú

Cùng tìm hiểu 2 khái niệm nhập khẩu - xuất khẩu nha! - Nhập khẩu (import) là các giao dịch về hàng hoá và dịch vụ qua đường biên giới quốc gia ngoài nước vào trong nước. - Xuất khẩu (export) là các giao dịch về hàng hóa và dịch vụ qua đường biên giới quốc gia ra khỏi nước.