VIETNAMESE

công điện chính phủ

ENGLISH

government official telegram

  
NOUN

/ˈɡʌvərmənt əˈfɪʃəl ˈtɛləˌɡræm/

Công điện chính phủ là thông điệp, chỉ thị hoặc thông báo quan trọng của chính phủ đến các cơ quan, tổ chức hoặc cá nhân.

Ví dụ

1.

Công điện chính phủ cung cấp các hướng dẫn để ứng phó với thảm họa.

The government official telegram provided instructions for disaster response.

2.

Công điện chính phủ thông báo về những thay đổi chính sách mới.

The government official telegram announced the new policy changes.

Ghi chú

Công điện (official telegram) là điện tín (telegram) do cơ quan nhà nước (state agency) hoặc người có thẩm quyền (competent person) gửi cho các cơ quan, tổ chức có liên quan (relevant agencies and organizations) về vấn đề phát sinh trong tình huống (situation) đặc biệt.