vựa ve chai Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

vựa ve chai

bãi phế liệu, trung tâm thu gom rác thải

ENGLISH

waste collection center

  

NOUN

/weɪst kəˈlɛkʃᵊn ˈsɛntə/

scrapyard, junkyard

Vựa ve chai là cơ sở thu mua và bán các loại phế liệu như chai nhựa, chai thủy tinh, bìa carton, sắt thép, v.v. ở các khu vực dân cư, khu công nghiệp, và các khu vực ven thành phố.

Ví dụ

1.

Vựa ve chai phân loại các vật liệu có thể tái chế để xử lý.

The waste collection center sorts recyclable materials for processing.

2.

Người dân được khuyến khích mang rác tái chế đến vựa ve chai.

Citizens are encouraged to bring their recyclables to the waste collection center.

Ghi chú

Waste collection center, junkyard, và scrapyard là ba thuật ngữ đề cập đến các địa điểm liên quan đến việc xử lý và tái chế chất thải, nhưng chúng có sự khác biệt nhất định:

- Waste collection center (vựa ve chai): nơi mà các loại chất thải được thu gom từ các hộ gia đình hoặc doanh nghiệp để sau đó được xử lý hoặc tái chế. Trung tâm này thường chủ yếu tập trung vào việc thu gom và phân loại chất thải, đảm bảo chúng được xử lý đúng cách.

Ví dụ: The waste collection center in our neighborhood accepts recyclable materials such as paper, plastic, and glass for proper disposal. (Vựa ve chai ở khu vực của chúng tôi nhận các vật liệu có thể tái chế như giấy, nhựa và thủy tinh để xử lý đúng cách.)

- Junkyard (Bãi chứa rác): một khu vực lớn nơi các vật phẩm cũ, hỏng hóc, không tái sử dụng được và có thể được tái chế hoặc tiêu hủy theo cách thích hợp, thường bao gồm đồ nội thất, các phương tiện giao thông, máy móc cũ, hoặc đồ điện tử không hoạt động.

Ví dụ: The old car parts and broken appliances piled up in the junkyard behind the town became a playground for adventurous children. (Các bộ phận xe cũ và các thiết bị hỏng hóc chất đống lên trong bãi chứa rác phía sau thị trấn đã trở thành một khu vui chơi cho các đứa trẻ ưa mạo hiểm.)

- Scrapyard (Bãi phế liệu): tương tự như junkyard, scrapyard cũng là nơi chứa các vật liệu không sử dụng hoặc hỏng, nhưng thường tập trung vào việc thu gom và tái chế các loại phế liệu có giá trị như kim loại. Sắt, nhôm, đồng, và thép, thường được tách ra, phân loại, và chế biến để tái chế hoặc bán lại cho các nhà máy tái chế hoặc người mua phế liệu.

Ví dụ: The scrapyard purchased tons of scrap metal from demolished buildings to be recycled into new products. (Bãi phế liệu mua hàng tấn kim loại phế từ các tòa nhà bị phá hủy để tái chế thành sản phẩm mới.)