vật chất quyết định ý thức Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

vật chất quyết định ý thức

vật chất ảnh hưởng tư duy, hoàn cảnh quyết định ý thức

ENGLISH

material conditions determine consciousness

  

PHRASE

/məˈtɪəriəl kənˈdɪʃənz dɪˈtɜːrmɪn ˈkɒnʃəsnɪs/

economic base determines mindset, reality shapes thinking

“Vật chất quyết định ý thức” là quan điểm triết học cho rằng hoàn cảnh vật chất ảnh hưởng đến nhận thức và tư duy của con người.

Ví dụ

1.

Lý thuyết Marxist cho rằng vật chất quyết định ý thức.

Marxist theory states that material conditions determine consciousness.

2.

Cấu trúc xã hội chứng minh rằng vật chất quyết định ý thức.

Social structures prove that material conditions determine consciousness.

Ghi chú

Từ material conditions determine consciousness là một từ vựng thuộc lĩnh vực triết học Marxist và khoa học xã hội. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Historical materialism – Chủ nghĩa duy vật lịch sử
Ví dụ:
The idea that material conditions determine consciousness is central to historical materialism.
(Quan điểm rằng vật chất quyết định ý thức là trung tâm của chủ nghĩa duy vật lịch sử.)

Economic base – Cơ sở kinh tế
Ví dụ:
Marx argued that the economic base shapes ideology, since material conditions determine consciousness.
(Marx lập luận rằng cơ sở kinh tế hình thành tư tưởng vì vật chất quyết định ý thức.)

Social relations – Quan hệ xã hội
Ví dụ:
Changes in social relations reflect how material conditions determine consciousness.
(Sự thay đổi trong quan hệ xã hội phản ánh cách vật chất quyết định ý thức.)

Dialectical thinking – Tư duy biện chứng
Ví dụ:
The view that material conditions determine consciousness emerges from dialectical thinking.
(Quan điểm vật chất quyết định ý thức xuất phát từ tư duy biện chứng.)