văn phòng chính phủ Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

văn phòng chính phủ

ENGLISH

Government Office

  

NOUN

/ˈgʌvərmənt ˈɔfəs/

Office of the Government

Văn phòng Chính phủ là một cơ quan ngang Bộ trong Chính phủ Việt Nam, thực hiện nhiệm vụ là bộ máy giúp việc của Chính phủ và Thủ tướng Chính phủ.

Ví dụ

1.

Văn phòng Chính phủ xác định chủ đề hành động năm 2022 là “Kỷ cương - Trách nhiệm - Chuyên nghiệp - Đổi mới - Hiệu quả”.

The Government Office defines the action theme for 2022 as "Discipline - Responsibility - Professionalism - Innovation - Efficiency".

2.

Ngày 11/1, Văn phòng Chính phủ (VPCP) tổ chức Hội nghị tổng kết công tác năm 2021, triển khai nhiệm vụ năm 2022.

On January 11, the Government Office held a conference to review the work in 2021 and deploy the tasks for 2022.

Ghi chú

Một số từ vựng liên quan đến Chính phủ, các Bộ, cơ quan ngang bộ trong tiếng Anh:

- Chính phủ nước Cộng hòa xã hội chủ nghĩa Việt Nam: Government of the Socialist Republic of Viet Nam

- Văn phòng Chính phủ: Office of the Government

- Quốc hội: National Assembly

- Ủy ban Dân tộc: Committee for Ethnic Affairs

- quyền lập hiến: constitutional rights

- quyền lập pháp: legislative power

- Phó Chủ tịch quốc hội: Vice Chairman/Chairwoman of the National Assembly