trống canh Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

trống canh

trống báo canh

ENGLISH

Watch drum

  

NOUN

/wɒtʃ drʌm/

Night drum

Trống canh là tiếng trống đánh báo giờ vào ban đêm trong truyền thống xưa.

Ví dụ

1.

Trống canh vang lên lúc nửa đêm.

The watch drum sounded at midnight.

2.

Người ta chờ tiếng trống canh thứ hai.

People waited for the second watch drum.

Ghi chú

Từ watch drum là một từ vựng thuộc lĩnh vực truyền thống và lịch sử. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Night signal drum - Trống báo hiệu ban đêm
Ví dụ:
The watch drum was used as a night signal drum in ancient villages.
(Trống canh được sử dụng như một trống báo hiệu ban đêm ở các làng cổ.)

Timekeeping drum - Trống báo giờ
Ví dụ:
In the past, the timekeeping drum was struck to mark the passage of hours.
(Trống báo giờ từng được đánh để đánh dấu thời gian trôi qua.)

Ceremony - Nghi lễ
Ví dụ:
The watch drum also played a role in village ceremonies.
(Trống canh cũng đóng vai trò trong các nghi lễ của làng.)