tiếp bước Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

tiếp bước

ENGLISH

follow in someone's footsteps

  

PHRASE

/ˈfɑloʊ ɪn ˈsʌmˌwʌnz ˈfʊtˌstɛps/

carry on someone's work

Tiếp bước là theo dõi, kế thừa hay đi theo phương thức hoặc ý tưởng mới mà người trước, thường là người có nhiều kinh nhiệm hơn, theo đuổi, truyền hoặc dạy lại.

Ví dụ

1.

Anh ấy đặt mục tiêu tiếp bước cha trở thành bác sĩ.

He aims to follow in his father's footsteps and become a doctor.

2.

Nghệ sĩ trẻ muốn tiếp bước các họa sĩ nổi tiếng.

The young artist hopes to follow in famous painters' footsteps.

Ghi chú

Cùng DOL tìm hiểu thêm một số expressions liên quan đến việc tiếp bước nhé!

Follow in someone's footsteps – Tiếp bước ai đó
Ví dụ:
He followed in his father's footsteps and became a doctor.
(Anh ấy tiếp bước cha mình và trở thành một bác sĩ.)

Carry the torch – Tiếp tục sứ mệnh
Ví dụ:
She carried the torch for her late husband's charity work.
(Cô ấy tiếp tục công việc từ thiện của người chồng quá cố.)

Walk the same path – Đi theo con đường tương tự
Ví dụ:
They walked the same path as their ancestors in preserving traditions.
(Họ đi theo con đường tương tự như tổ tiên để gìn giữ truyền thống.)