VIETNAMESE
tiếng chim hót trong bụi mận gai
ENGLISH
The Thorn Birds
/ðə θɔːn bɜːrdz/
"Tiếng chim hót trong bụi mận gai" là tác phẩm văn học nổi tiếng của Colleen McCullough, miêu tả câu chuyện tình yêu đau khổ và hy sinh.
Ví dụ
1.
Tiếng chim hót trong bụi mận gai được coi là một trong những tiểu thuyết lãng mạn vĩ đại nhất mọi thời đại.
The Thorn Birds is regarded as one of the greatest romantic novels of all time.
2.
Chủ đề về tình yêu và sự hy sinh trong "Tiếng chim hót trong bụi mận gai" gây xúc động cho độc giả toàn cầu.
The themes of love and sacrifice in "The Thorn Birds" resonate with readers globally.
Ghi chú
Tiếng chim hót trong bụi mận gai là một từ vựng thuộc lĩnh vực văn học. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!
Historical romance - Lãng mạn lịch sử
Ví dụ:
The Thorn Birds is considered a masterpiece of historical romance.
(The Thorn Birds được coi là một kiệt tác thuộc thể loại lãng mạn lịch sử.)
Epic family saga - Biên niên sử gia đình
Ví dụ:
The Thorn Birds narrates an epic family saga filled with tragedy and love.
(The Thorn Birds kể về một biên niên sử gia đình đầy bi kịch và tình yêu.)
Tragic love story - Câu chuyện tình yêu bi thương
Ví dụ:
The Thorn Birds tells a tragic love story that resonates with readers worldwide.
(The Thorn Birds kể về một câu chuyện tình yêu bi thương làm rung động trái tim độc giả toàn cầu.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết