VIETNAMESE
thiên đình
cung điện thần thánh
ENGLISH
Celestial court
/səˈlɛstiəl kɔːt/
Divine palace
“Thiên đình” là đỉnh cao hoặc nơi ở của các vị thần trong truyền thuyết.
Ví dụ
1.
Các huyền thoại thường miêu tả thiên đình.
Myths often feature the celestial court.
2.
Các vị thần ra quyết định trong thiên đình.
Gods make decisions in the celestial court.
Ghi chú
Từ Celestial Court là một từ vựng thuộc lĩnh vực thần thoại và tôn giáo. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!
Heavenly Realm – Cõi thiên đàng
Ví dụ:
In Chinese mythology, the Celestial Court is located in the heavenly realm.
(Trong thần thoại Trung Hoa, Thiên Đình nằm trong cõi thiên đàng.)
Jade Emperor – Ngọc Hoàng
Ví dụ:
The Celestial Court is ruled by the Jade Emperor, the supreme deity in Taoist beliefs.
(Thiên Đình được cai quản bởi Ngọc Hoàng, vị thần tối cao trong đạo Lão.)
Divine Beings – Chư thiên
Ví dụ:
Many divine beings and celestial warriors reside in the Celestial Court.
(Nhiều chư thiên và chiến binh thần thánh cư ngụ tại Thiên Đình.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết