Thần dược Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Thần dược

Thuốc thần kỳ

ENGLISH

Miracle drug

  

NOUN

/ˈmɪrəkəl drʌɡ/

Universal remedy

“Thần dược” là loại thuốc hoặc sản phẩm được cho là có khả năng chữa mọi bệnh tật.

Ví dụ

1.

Thần dược thường được phóng đại trên thị trường.

Miracle drugs are often overhyped in the market.

2.

Người ta tìm kiếm thần dược để chữa mọi bệnh.

People sought the miracle drug for a cure-all.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của miracle drug nhé!

Wonder drug - Thuốc kỳ diệu

Phân biệt:
Wonder drug có ý nghĩa tương tự như miracle drug, thường ám chỉ những loại thuốc mới mang lại hiệu quả vượt trội.

Ví dụ:
Penicillin was once considered a wonder drug.
(Penicillin từng được coi là một loại thuốc kỳ diệu.)

Magic pill - Viên thuốc thần kỳ

Phân biệt:
Magic pill mang tính không chính thức, thường ám chỉ sản phẩm có khả năng giải quyết nhanh chóng nhiều vấn đề.

Ví dụ:
Some people think there’s a magic pill for losing weight.
(Một số người nghĩ rằng có một viên thuốc thần kỳ để giảm cân.)

Cure-all - Thuốc chữa bách bệnh

Phân biệt:
Cure-all thường mang tính phóng đại, chỉ sản phẩm được tin là chữa được mọi bệnh.

Ví dụ:
There’s no such thing as a cure-all for all ailments.
(Không có thứ gọi là thuốc chữa bách bệnh cho mọi vấn đề sức khỏe.)