rồng rắn lên mây Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

rồng rắn lên mây

trò chơi rồng rắn lên mây

ENGLISH

dragon-snake game

  

NOUN

/ˈdræɡən sneɪk ɡeɪm/

traditional game

“Rồng rắn lên mây” là trò chơi dân gian với nhiều người nối đuôi nhau để tạo thành một hàng dài.

Ví dụ

1.

Bọn trẻ chơi trò rồng rắn lên mây ngoài sân.

The children played the dragon-snake game in the yard.

2.

Chơi trò rồng rắn lên mây mang lại nhiều ký ức.

Playing the dragon-snake game brings back memories.

Ghi chú

Từ Dragon-snake game là một từ vựng thuộc lĩnh vực trò chơi dân gian Việt Nam và văn hóa thiếu nhi. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Traditional game – Trò chơi truyền thống
Ví dụ:
The dragon-snake game is a traditional game played by Vietnamese children during festivals.
(Rồng rắn lên mây là một trò chơi truyền thống của trẻ em Việt Nam trong dịp lễ hội.)

Chasing formation – Đội hình rượt đuổi
Ví dụ:
The dragon-snake game involves a chasing formation led by one “head” and followed by a “tail”.
(Trò chơi rồng rắn lên mây có đội hình rượt đuổi gồm người dẫn đầu và người theo sau.)

Rhyming chant – Đồng dao
Ví dụ:
This game usually begins with a rhyming chant sung by the players.
(Trò chơi này thường bắt đầu bằng một bài đồng dao do các người chơi hát.)

Group interaction – Tương tác nhóm
Ví dụ:
The dragon-snake game promotes group interaction and cooperation.
(Rồng rắn lên mây thúc đẩy sự tương tác nhóm và tinh thần hợp tác.)