phó tổng biên tập Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

phó tổng biên tập

phó chủ biên

ENGLISH

deputy editor-in-chief

  

NOUN

/ˈdɛpjəti ˈɛdətər-ɪn-ʧif/

deputy chief editor

Phó tổng biên tập là người đứng đầu phòng biên tập và giúp tổng biên tập trong công việc, đóng một vai trò quan trọng trong việc quản lý và quy trình biên tập và làm việc trong nhóm tạp chí. Họ làm việc để đảm bảo chất lượng nội dung của tạp chí, mở rộng lượng độc giả và phát triển ấn phẩm nói chung.

Ví dụ

1.

Phó tổng biên tập duyệt bài và ra quyết định biên tập cho tờ báo.

The deputy editor-in-chief reviewed articles and made editorial decisions for the newspaper.

2.

Với tư cách là phó tổng biên tập, cô quản lý sự hiện diện trên mạng xã hội của ấn phẩm.

As the deputy editor-in-chief, she managed the publication's social media presence.

Ghi chú

Deputy editor-in-chief là một chức vụ trong lĩnh vực báo chí hoặc xuất bản, thường xuất hiện trong các tờ báo, tạp chí hoặc các công ty truyền thông. Người giữ chức vụ "deputy editor-in-chief" là người giám sát và hỗ trợ trực tiếp cho "editor-in-chief" (chủ biên hoặc tổng biên tập). Deputy editor-in-chief thường có trách nhiệm quản lý và điều hành hoạt động của toàn bộ bộ phận biên tập, và có thể đại diện cho editor-in-chief trong trường hợp ông/ bà vắng mặt.

Các chức vụ liên quan tới "editor-in-chief" (chủ biên hoặc tổng biên tập) bao gồm:

- Managing editor: Người quản lý toàn bộ quá trình biên tập và xuất bản.
- Section editor: Người chịu trách nhiệm biên tập và quản lý một phần cụ thể của nội dung, chẳng hạn như một phần riêng trong một tờ báo hoặc tạp chí.
- Copy editor: Người chịu trách nhiệm chỉnh sửa và sắp xếp lại nội dung để đảm bảo đúng ngữ pháp, chính tả và phong cách viết.
- Associate editor: Người đóng vai trò hỗ trợ cho editor-in-chief trong công việc biên tập và quản lý.
- Assistant editor: Người hỗ trợ cho editor-in-chief và các biên tập viên khác trong công việc biên tập, gồm việc tìm kiếm thông tin, soạn thảo và chỉnh sửa bài viết.
- Editorial intern: Người thực tập trong bộ phận biên tập, nhận được sự hướng dẫn và hỗ trợ từ các biên tập viên kinh nghiệm.