ở lại lớp Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

ở lại lớp

lưu ban

ENGLISH

fail a grade

  

VERB

/feɪl ə greɪd/

repeat a class

Ở lại lớp là không được lên lớp, cấp học mới.

Ví dụ

1.

Việc thằng bé ở lại lớp chắc phải có liên can đến nhiều yếu tố khác nhau.

The fact that he failed a grade must have been related to various factors.

2.

Việc ở lại lớp chắc hẳn đã gây ra những tổn thương nhất định về mặt tinh thần cho đứa trẻ tội nghiệp đó.

Failing a grade must have done certain emotional damage to that poor kid.

Ghi chú

Chúng ta cùng học một số khái niệm trong tiếng Anh liên quan đến việc lưu ban nha!

- repeat a class (lưu ban): Parents should encourage their child when they found out he has to repeat a class. (Cha mẹ nên khuyến khích con khi biết con phải lưu ban.)

- fail a grade (ở lại lớp): The fact that he failed a grade must have been related to various factors. (Việc thằng bé ở lại lớp chắc phải có liên can đến nhiều yếu tố khác nhau.)

- transfer a class (chuyển lớp): I heard that the teacher of this class has a problem, so I had to transfer a class urgently for him. (Tôi nghe nói giáo viên của lớp này có vấn đề, nên tôi phải chuyển lớp gấp cho thằng bé)