VIETNAMESE

nhà hát lớn

ENGLISH

opera house

  
NOUN

/ˈɑprə haʊs/

Grand opera house

Nhà hát lớn là công trình kiến trúc xây dựng phục vụ mục đích nghệ thuật với loại hình là ca hát, nhạc kịch, sân khấu,... với quy mô lớn, hoành tráng.

Ví dụ

1.

Một buổi biểu diễn thành công của phiên bản này đã được sản xuất tại nhà hát lớn.

A successful performance of this version was produced at the opera house.

2.

Nhà hát lớn được trang trí với các màu sắc của quốc gia Hungary: xanh lá cây, đỏ và trắng.

The Opera House is decorated with the Hungarian national colours: green, red and white.

Ghi chú

Phân biệt home house:

- House: chỉ một tòa nhà, thường là nhà riêng được xây độc lập, vẫn được coi là nhà kể cả khi có người sống ở đó hay không.

VD: Want to come over to my house this afternoon? - Chiều nay muốn qua nhà tôi không?

- Home: là nơi người ta ở hoặc cảm thấy mình thuộc về. Từ này có liên quan tới cảm xúc nhiều hơn house. Home cũng có thể chỉ địa điểm nơi bạn đã lớn lên.

VD: I'm going home for the holidays. - Tôi sẽ về quê vào kỳ nghỉ.