VIETNAMESE

nhà hát Lớn Hà Nội

ENGLISH

Hanoi Opera House

  
NOUN

/ˈhænɔɪ ˈɑprə haʊs/

Grand Opera House

Nhà hát Lớn Hà Nội là một công trình kiến trúc tại thành phố Hà Nội, Việt Nam, phục vụ biểu diễn nghệ thuật.

Ví dụ

1.

Nhà hát Lớn Hà Nội được chính quyền thực dân Pháp xây lên từ năm 1901 đến năm 1911.

The Hanoi Opera House was erected by the French colonial administration between 1901 and 1911.

2.

Nhà hát Lớn Hà Nội là một trong những công trình kiến trúc và dấu mốc lịch sử quan trọng nhất ở Hà Nội, Việt Nam.

Hanoi Opera House is one of the most significant architectural works and historical landmarks in Hanoi, Vietnam.

Ghi chú

Phân biệt home house:

- House: chỉ một tòa nhà, thường là nhà riêng được xây độc lập, vẫn được coi là nhà kể cả khi có người sống ở đó hay không.

VD: Want to come over to my house this afternoon? - Chiều nay muốn qua nhà tôi không?

- Home: là nơi người ta ở hoặc cảm thấy mình thuộc về. Từ này có liên quan tới cảm xúc nhiều hơn house. Home cũng có thể chỉ địa điểm nơi bạn đã lớn lên.

VD: I'm going home for the holidays. - Tôi sẽ về quê vào kỳ nghỉ.