Lạc đề Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

Lạc đề

Xa đề, đi chệch hướng

ENGLISH

Off-Topic

  

ADJ

/ɒf ˈtɒpɪk/

Tangential, Irrelevant

Lạc đề là hành động hoặc tình trạng xa rời chủ đề chính trong bài viết, bài nói hoặc cuộc thảo luận.

Ví dụ

1.

Câu trả lời của anh ấy hoàn toàn lạc đề trong cuộc thảo luận.

His answer was completely off-topic during the discussion.

2.

Giáo viên thường hướng dẫn lại học sinh khi họ lạc đề.

Teachers often redirect students when they go off-topic.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Off-Topic nhé!

Tangential – Lạc đề một phần

Phân biệt:
Tangential chỉ nội dung hơi lệch hướng nhưng vẫn có liên quan ít nhiều đến chủ đề chính.

Ví dụ:
His remarks were tangential to the main discussion.
(Những nhận xét của anh ấy chỉ hơi lạc đề so với cuộc thảo luận chính.)

Irrelevant – Không liên quan

Phân biệt:
Irrelevant chỉ nội dung hoàn toàn không liên quan đến chủ đề chính.

Ví dụ:
The comment was irrelevant to the topic at hand.
(Nhận xét hoàn toàn không liên quan đến chủ đề đang bàn.)

Digressive – Lan man

Phân biệt:
Digressive chỉ sự lạc đề khi nội dung bị kéo xa khỏi chủ đề chính và đi vào chi tiết không cần thiết.

Ví dụ:
The speaker's digressive remarks confused the audience.
(Những nhận xét lan man của diễn giả đã làm khán giả bối rối.)