VIETNAMESE

không có quyền

ENGLISH

powerless

  
ADJ

/ˈpaʊərləs/

dependent, subordinate

Không có quyền là cụm từ mô tả trạng thái không được phép làm hoặc có một thứ gì đó, có thể do bị hạn chế hoặc bị cấm thực hiện hành động hoặc có thứ đó.

Ví dụ

1.

Cảm thấy không có quyền lực, cô ấy không thể xoay chuyển tình thế.

Feeling powerless, she couldn't change the situation.

2.

Trước nghịch cảnh, người dân cảm thấy không có quyền trong việc tạo ra sự khác biệt.

In the face of adversity, the citizens felt powerless to make a difference.

Ghi chú

Cùng DOL học thêm một số từ vựng cũng có nét nghĩa "không có quyền lực" nhé:

- Dependent (phụ thuộc): cần sự hỗ trợ hoặc giúp đỡ từ người khác, không thể hoàn thành một mình.

Ví dụ: Children are dependent on their parents for guidance and support. (Trẻ con phụ thuộc vào cha mẹ để nhận hướng dẫn và hỗ trợ.)

- Subordinate (dưới quyền, thấp hơn về cấp bậc): dưới sự kiểm soát hoặc ảnh hưởng của người khác.

Ví dụ: The manager has several subordinate employees who report to them. (Các quản lý có vài nhân viên dưới quyền, những người này báo cáo tình hình tới họ.)