không ăn khách Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

không ăn khách

không thu hút, ế ẩm

ENGLISH

unpopular

  

ADJ

/ˌʌnˈpɒpjʊlə/

disliked, unfavored

“Không ăn khách” là tình trạng không thu hút được nhiều người quan tâm, sử dụng hoặc mua.

Ví dụ

1.

Nhà hàng không ăn khách do dịch vụ kém.

The restaurant was unpopular due to poor service.

2.

Các xu hướng không ăn khách biến mất nhanh chóng.

Unpopular trends fade quickly.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của Unpopular nhé!

Disliked – Không được yêu thích

Phân biệt:
Disliked mô tả một thứ gì đó không được người khác yêu thích hoặc ưa chuộng.

Ví dụ:
The idea was disliked by most of the group.
(Ý tưởng không được đa số trong nhóm yêu thích.)


Unfavored – Không được ưa chuộng

Phân biệt:
Unfavored mô tả sự thiếu sự ủng hộ hoặc yêu thích từ người khác.

Ví dụ:
His opinion was unfavored by the team.
(Ý kiến của anh ấy không được đội ngũ ưa chuộng.)


Out of favor – Không còn được ưa thích

Phân biệt:
Out of favor chỉ tình trạng không còn nhận được sự yêu mến hoặc ủng hộ như trước.

Ví dụ:
He fell out of favor with his colleagues after the incident.
(Anh ấy không còn được đồng nghiệp yêu mến sau sự cố đó.)