khối trưởng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

khối trưởng

trưởng khối

ENGLISH

grade head

  

NOUN

/ɡreɪd hɛd/

grade level coordinator

Khối trưởng là người quản lý một khối lớp trong trường, có trách nhiệm truyền đạt thông tin và kết nối giữa nhà trường và học sinh.

Ví dụ

1.

Khối trưởng là giáo viên phụ trách nhiều lớp học của cùng một khối.

The grade head is the teacher in charge of multiple classes of the same grade.

2.

Khối trưởng chịu trách nhiệm về sự tiến bộ học tập của học sinh trong cùng một khối.

The grade head is responsible for the academic progress of the students in the same grade.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt head và chief nha!

- Head (người đứng đầu): thường được dùng để chỉ người đứng đầu một nhóm người, một bộ phận, một tổ chức hoặc một cơ quan; dùng trong các trường hợp mang tính chất chung chung hoặc không chính thức.

Ví dụ: The head of the class is usually the student who has the highest grades. (Lớp trưởng thường là học sinh có điểm cao nhất lớp.)

- Chief (trưởng) thường được dùng để chỉ người đứng đầu một nhóm người hoặc một tổ chức có tính chất chuyên môn hoặc đặc thù, mang tính chất trang trọng, chính thức.

Ví dụ: The chief engineer is responsible for the overall design and construction of the new bridge. (Người kỹ sư trưởng chịu trách nhiệm về thiết kế và xây dựng tổng thể cho cây cầu mới.)