hầm Thủ Thiêm Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

hầm Thủ Thiêm

đường hầm

ENGLISH

Thu Thiem Tunnel

  

NOUN

/ˈθuː ˈtiːɛm ˈtʌnl/

-

“Hầm Thủ Thiêm” là một đường hầm lớn qua sông Sài Gòn, nối các khu vực tại TP.HCM.

Ví dụ

1.

Hầm Thủ Thiêm kết nối các quận tại TP.HCM.

The Thu Thiem Tunnel connects districts in Ho Chi Minh City.

2.

Giao thông qua hầm Thủ Thiêm rất thuận lợi.

Traffic flows smoothly through the Thu Thiem Tunnel.

Ghi chú

Từ Thu Thiem Tunnel là một từ vựng thuộc lĩnh vực giao thông – hạ tầng đô thị. Cùng DOL tìm hiểu thêm về những từ vựng liên quan bên dưới nhé!

Urban transit solution – Giải pháp giao thông đô thị
Ví dụ:
A tunnel like Thu Thiem serves as an urban transit solution that alleviates surface congestion and shortens travel time.
(Một hầm như Thu Thiem đóng vai trò là giải pháp giao thông đô thị, giảm ùn tắc bề mặt và rút ngắn thời gian di chuyển.)

Infrastructure innovation – Đổi mới hạ tầng
Ví dụ:
Such tunnels are examples of infrastructure innovation aimed at modernizing city transportation networks.
(Những hầm như vậy là ví dụ của đổi mới hạ tầng, nhằm hiện đại hóa mạng lưới giao thông của thành phố.)

Traffic decongestion – Giảm ùn tắc giao thông
Ví dụ:
Traffic decongestion achieved by tunnels improves overall urban mobility and commuter experience.
(Giảm ùn tắc giao thông nhờ hầm giúp cải thiện khả năng di chuyển đô thị và trải nghiệm của người đi làm.)