diễn viên quần chúng Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

diễn viên quần chúng

Diễn viên đóng vai quần chúng

ENGLISH

background actor

  

NOUN

/ˈbækˌɡraʊnd ˈæktər/

extra, figurant

Diễn viên quần chúng là diễn viên đảm nhận những vai rất nhỏ trong một bộ phim và sự xuất hiện của họ chỉ diễn ra trong thoáng qua, mờ nhạt, chỉ đóng vai trò bối cảnh.

Ví dụ

1.

Cảnh ở quán cà phê có một số diễn viên quần chúng.

The scene at the coffee shop featured several background actors.

2.

Là một diễn viên quần chúng, cô được hướng dẫn diễn xuất tự nhiên và không thu hút sự chú ý về mình.

As a background actor, she was instructed to act naturally and not draw attention to herself.

Ghi chú

Cùng phân biệt background actor (diễn viên quần chúng) và supporting actor (diễn viên phụ) nhé!


- Background actor (diễn viên quần chúng) là diễn viên xuất hiện trong các cảnh phim, tuy nhiên họ không đóng vai trò quan trọng trong câu chuyện và thường chỉ xuất hiện để tạo ra không gian và không khí cho cảnh. Họ thường được gọi là diễn viên phông nền, diễn viên đóng vai trò trang trí hoặc là diễn viên đóng vai phụ. Background actor không có tên và không được quảng bá trong các bảng xếp hạng, họ thường được trả lương theo giờ và có thể làm việc trong nhiều ngày cho một bộ phim hoặc chương trình truyền hình.


- Supporting actor (diễn viên phụ) là diễn viên có vai trò nhỏ hơn so với vai diễn chính nhưng đóng vai trò quan trọng trong câu chuyện và có thể ảnh hưởng đến tình tiết của phim. Họ có tên trong dàn diễn viên và thường được giới thiệu trong các bảng quảng cáo của bộ phim hoặc chương trình truyền hình. Supporting actor thường được trả lương theo hợp đồng và thường chỉ xuất hiện trong một số tập phim hoặc trong một số cảnh cụ thể.