Inbox DOL ngay →
DOL Dictionary
VIETNAMESE
đi ỉa
đi đại tiện, đi vệ sinh
ENGLISH
take a shit
PHRASE/ˈteɪk ə ˈʃɪt/
poop, have a bowel movement
Cách nói thô tục, suồng sã chỉ việc đi đại tiện. Trong giao tiếp lịch sự, nên dùng cách nói nhẹ nhàng hơn như “đi vệ sinh”.
Ví dụ
1.
Tôi cần đi ỉa trước khi xe khởi hành.
I need to take a shit before the bus leaves.
2.
Nó nói đùa rằng nó đang đi ỉa.
He joked that he was taking a shit.
Ghi chú
Take a shit là cách nói thô tục, suồng sã về việc đi đại tiện. Cùng DOL phân biệt một số cách diễn đạt gần nghĩa nhé!
Take a shit – Thô tục, suồng sã
Ví dụ:
He said he needed to take a shit before the trip.
(Anh ấy nói cần đi ỉa trước chuyến đi.)
Poop – Thân mật, thường dùng với trẻ nhỏ
Ví dụ:
The toddler told her mom she needed to poop.
(Đứa trẻ nói với mẹ rằng mình cần đi vệ sinh.)
Have a bowel movement – Lịch sự, mang tính y khoa
Ví dụ:
The doctor asked whether she had a bowel movement today.
(Bác sĩ hỏi hôm nay cô ấy đã đại tiện chưa.)
Danh sách từ mới nhất:
Xem chi tiết
