VIETNAMESE

cục thi hành án

ENGLISH

judgment enforcement department

  
NOUN

/ˈʤʌʤmənt ɛnˈfɔrsmənt dɪˈpɑrtmənt/

Cục thi hành án là cơ quan có nhiệm vụ thực hiện các quyết định và án phạt của tòa án hoặc cơ quan có thẩm quyền.

Ví dụ

1.

Cục thi hành án điều tra các trường hợp không tuân thủ lệnh của tòa án và áp đặt các hình phạt.

The judgment enforcement department investigates cases of non-compliance with court orders and imposes penalties.

2.

Cục thi hành án đảm bảo các lệnh và bản án của tòa án được thi hành một cách hiệu quả.

The judgment enforcement department ensures that court orders and judgments are enforced effectively.

Ghi chú

Một số từ vựng liên quan đến các cơ quan thi hành án - Civil judgment enforcement agency (cơ quan thi hành án dân sự) - Central Civil Judgment Enforcement Administration (Tổng cục Thi hành án dân sự) - Civil judgment enforcement authority/Civil Judgment Enforcement Department (Cục Thi hành án dân sự) - Civil judgment enforcement authority of district (Chi cục Thi hành án dân sự cấp quận) - Law on Enforcement of Civil Judgments (Luật Thi hành án dân sự)