người được thi hành án Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

người được thi hành án

ENGLISH

judgment creditor

  

NOUN

/ˈʤʌʤmənt ˈkrɛdətər/

Người được thi hành án là bên bị nợ tiền được chứng minh trong một vụ kiện pháp lý và có quyền sử dụng quá trình tư pháp để thu nợ.

Ví dụ

1.

Chủ nợ khởi kiện trở thành người được thi hành án.

The creditor filed a lawsuit to become a judgment creditor.

2.

người được thi hành án đã được trao tiền bồi thường.

The judgment creditor was awarded a settlement.

Ghi chú

Người được thi hành án: Một bên bị nợ tiền được chứng minh trong một vụ kiện pháp lý (legal proceeding) và có quyền sử dụng quá trình tư pháp (judicial process) để thu nợ; chủ sở hữu của một quyết định tòa án chưa được thực hiện (unsatisfied court decision).

Bên phải thi hành án: Một bên chịu án quyết định của tòa án chưa được thực hiện; một người có nghĩa vụ thực hiện một quyết định của tòa án.