VIETNAMESE

con sùng đất

bọ rầy

ENGLISH

chafer beetle larva

  
NOUN

/ˈtʃeɪfər ˈbiːtl ˈlɑːvə/

white chafer grub, june beetle larva

Con sùng đất là ấu trùng của vài loài bọ hung, chúng sống trong đất và hoá nhộng. Kích thước của chúng khá lớn và vòng đời thường từ 9 đến 12 tháng. Có 3 loại ấu trùng bọ hung gây hại gồm: Bọ hung đen, bọ hung nâu và bọ hung xanh. Sùng đất thường dùng rễ cây và cả gốc cây để làm thức ăn, gây hại cho cây trồng.

Ví dụ

1.

Con sùng đất đào hang trong đất.

The chafer beetle larva burrowed through the soil.

2.

Những người làm vườn lo lắng về con sùng đất làm hại cây trồng của họ.

The gardeners were concerned about the chafer beetle larva damaging their plants.

Ghi chú

Cùng DOL áp dụng các từ vựng liên quan tới chafer beetle larva vào bài đọc sau nhé! Ấu trùng bọ rầy/con sùng đất (chafer beetle larva) hay còn gọi là ấu trùng bọ phấn trắng (white chafer grubs) có một số đặc điểm thú vị và độc đáo. Con sùng đất sống dưới lòng đất, nơi chúng ăn rễ cây. Chúng có thể được tìm thấy trong nhiều môi trường sống, bao gồm bãi cỏ (lawns), vườn và cánh đồng nông nghiệp (agricultural fields). Con sùng đất có đầu và ba phần ngực (thoracic segments) khác biệt, mỗi phần có một đôi chân. Bụng (abdomen) của chúng cong và có nhiều đoạn. Khi chúng ăn rễ cây, ấu trùng bọ rầy phân hủy chất hữu cơ (organic matter) trong đất và giúp tái chế chất dinh dưỡng (recycle nutrients). Điều này làm cho chúng trở thành một phần quan trọng của hệ sinh thái đất (soil ecosystems). Với số lượng lớn, ấu trùng bọ rầy có thể gây ra thiệt hại đáng kể cho rễ cây, dẫn đến giảm sinh trưởng và năng suất (yield). Trong các bãi cỏ, chúng có thể gây ra các mảng màu nâu (brown patches) và làm cho cỏ dễ bị các loại sâu bệnh khác tấn công.