cố lên cô gái Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cố lên cô gái

cố lên nàng, không đầu hàng

ENGLISH

keep going girl

  

VERB

/kip ˈɡoʊɪŋ ɡɜrl/

keep trying girl

Cố lên cô gái là lời động viên, khích lệ để người phụ nữ nào đó tiếp tục nỗ lực và không bỏ cuộc.

Ví dụ

1.

Tôi cảm thấy muốn bỏ cuộc, vận động viên nói. "Cố lên cô gái ơi, bạn sẽ đạt được nó thôi!" Huấn luyện viên của cô trả lời.

I feel like giving up, said the athlete. "Keep going girl, you got this!" replied her coach.

2.

Cố lên cô gái ơi, sắp tới nơi rồi!

Keep going girl, you're almost there!

Ghi chú

Một số cách để động viên ai đó cố gắng bằng tiếng Anh:
- Keep up the good work! (Tiếp tục làm tốt như vậy!)
- Don't give up, you've got this! (Đừng bỏ cuộc, bạn làm được điều đó!)
- Stay strong and keep pushing! (Hãy kiên cường và tiếp tục đẩy mạnh!)
- Believe in yourself, you can do it! (Hãy tin vào bản thân, bạn có thể làm được!)
- Keep going, you're doing great! (Tiếp tục đi, bạn đang làm rất tốt!)
- Don't be discouraged, just keep trying! (Đừng nản lòng, chỉ cần tiếp tục cố gắng!)
- You're on the right track, keep it up! (Bạn đang đi đúng hướng, hãy tiếp tục!)
- One step at a time, you can do it! (Một bước một bước, bạn có thể làm được!)
- Never give up on your dreams! (Đừng bỏ cuộc với giấc mơ của bạn!)
- Keep fighting, you're stronger than you know! (Tiếp tục chiến đấu, bạn mạnh mẽ hơn bạn nghĩ!)