gai sốt Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

gai sốt

ớn lạnh, rùng mình

ENGLISH

feverish chill

  

NOUN

  

PHRASE

/ˈfiːvərɪʃ ʧɪl/

shiver

“Gai sốt” là cảm giác rùng mình ớn lạnh, báo hiệu cơ thể sắp lên cơn sốt.

Ví dụ

1.

Cô ấy bị gai sốt trước khi cảm cúm.

She had a feverish chill before the flu.

2.

Nó nằm bẹp vì gai sốt.

He lay down with a feverish chill.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt một số từ đồng nghĩa của feverish chill nhé!

Shiver - Rùng mình

Phân biệt:
Shiver là phản ứng run rẩy do lạnh hoặc ớn lạnh – rất sát nghĩa với feverish chill trong tình trạng sắp sốt.

Ví dụ:
He began to shiver uncontrollably before the fever hit.
(Anh ấy bắt đầu rùng mình không kiểm soát trước khi lên cơn sốt.)

Chill - Lạnh buốt

Phân biệt:
Chill là cảm giác lạnh bất thường hoặc đột ngột – trong y khoa, cũng chỉ triệu chứng đầu của sốt như feverish chill.

Ví dụ:
A sudden chill ran down his spine.
(Một cơn ớn lạnh chạy dọc sống lưng anh ấy.)

Goosebumps - Nổi da gà

Phân biệt:
Goosebumps là biểu hiện vật lý khi rùng mình, thường đi kèm với feverish chill – biểu hiện rõ của gai sốt.

Ví dụ:
She got goosebumps as the chills began.
(Cô ấy nổi da gà khi cảm giác ớn lạnh bắt đầu.)

Quiver - Run nhẹ

Phân biệt:
Quiver là rung lên nhẹ vì lạnh hoặc lo lắng – diễn đạt sắc thái nhẹ hơn shiver, nhưng vẫn cùng trường nghĩa với feverish chill.

Ví dụ:
His lips quivered from the sudden chill.
(Môi anh ấy run lên vì cơn lạnh đột ngột.)