cỏ 3 lá Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cỏ 3 lá

cỏ ba lá

ENGLISH

clover

  

NOUN

/ˈkloʊvər/

shamrock

Cỏ 3 lá là loài cây thân thảo có tuổi thọ khoảng 1 năm hoặc cũng có thể lâu hơn. Nó thường được tìm thấy chủ yếu ở những khu vực cận nhiệt đới, ôn đới như Đông Nam Á, châu Úc. Ở Việt Nam, loại cỏ này thường được tìm thấy ở miền Bắc, vùng nhiệt độ thấp như Đà Lạt hoặc Lâm Đồng.

Ví dụ

1.

Tìm được cỏ 3 lá bình thường không được coi là may mắn.

Finding a normal clover is not considered lucky.

2.

Cỏ 3 lá trên cánh đồng nổi bật giữa cỏ 4 lá.

The clover in the field stood out among the 4-leaf ones.

Ghi chú

Ở Việt Nam, cây me đất (Oxalis) cũng được gọi là cỏ 3 lá, nhưng thực chất là chỉ đến những cây chi cỏ ba lá (Trifolium) như clover, shamrock.

Ngoài ra cây cỏ 3 lá (3-leaf shamrock) là biểu tượng của ngày thánh Patrick ở Ai-len. Ngài đã dùng cỏ ba lá để giảng về Ba Ngôi (Holy Trinity).