VIETNAMESE

chứng chỉ nghề phổ thông

Giấy chứng nhận nghề phổ thông

ENGLISH

vocational high school certificate

  
NOUN

/voʊˈkeɪʃənəl haɪ skul sərˈtɪfɪkət/

technical and vocational high school certificate

Chứng chỉ nghề phổ thông là một bằng cấp được cấp cho học sinh tốt nghiệp trung học sau khi họ đã hoàn thành chương trình đào tạo chuyên nghiệp tại trường trung học.

Ví dụ

1.

Tôi đã nhận được chứng chỉ nghề phổ thông vào tháng trước.

I received my vocational high school certificate last month.

2.

Chứng chỉ nghề phổ thông là điều kiện tiên quyết để nộp đơn vào một số trường cao đẳng kỹ thuật.

The vocational high school certificate is a prerequisite for applying to some technical colleges.

Ghi chú

Cùng tìm hiểu về các chứng chỉ trong hệ thống giáo dục Việt Nam nhé! - Junior High School Certificate: Bằng Tốt Nghiệp Phổ Thông Cơ Sở - Non-formal High School Certificate: Bằng Tốt Nghiệp Bổ Túc Văn Hoá - Senior High School Certificate: Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Phổ Thông - Technical and Vocational High School Certificate: Bằng Tốt Nghiệp Trung Học Dạy Nghề - Graduation Diploma from a Teacher Training College: Bằng Tốt Nghiệp Cao đẳng Sư Phạm - Intermediate Professional Education Diploma: Bằng Tốt Nghiệp Trung Cấp Chuyên Nghiệp - Graduation Diploma from College: Bằng Tốt Nghiệp Cao Ðẳng - Bachelor's degree: Bằng cử nhân