cắt xén Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

cắt xén

cắt bớt

ENGLISH

trim

  

VERB

/trɪm/

snip

Cắt xén là cắt bỏ đi một phần, làm mất đi sự nguyên vẹn.

Ví dụ

1.

Braelyn quyết định cắt xén tóc.

Braelyn decided to trim her hair.

2.

Cadence cần phải cắt xén các bụi cây trong sân.

Cadence needed to trim the bushes in the yard.

Ghi chú

Cùng DOL học một số từ vựng có thể dùng khi đi cắt tóc nhé!

- Stylist/hairdresser/barber: thợ cắt tóc
Ví dụ: I always go to the same stylist to get my hair cut.
(Tôi luôn đến cùng một nhà tạo mẫu để cắt tóc).

- Style: kiểu tóc
Ví dụ: I want a new style, something different from what I have now.
(Tôi muốn một phong cách mới, một cái gì đó khác với hiện tại).

- Length: chiều dài tóc
Ví dụ: I want to keep the length, but just get some layers.
(Tôi muốn giữ nguyên độ dài, nhưng muốn tóc nhiều lớp, bồng bềnh hơn).

- Bangs/fringe: lớp tóc phía trước trán, tóc mái
Ví dụ: I want to try something new and get some bangs.
(Tôi muốn thử một cái gì đó mới và đã cắt tóc mái).

- Trim: cắt ngắn tóc, tỉa tóc
Ví dụ: I just need a trim to get rid of my split ends.
(Tôi chỉ cần cắt tỉa để loại bỏ phần tóc chẻ ngọn của mình).

- Thin/thick: tóc mỏng/dày
Ví dụ: My hair is really thick, can you thin it out a bit?
(Tóc tôi dày lắm, bạn có thể tỉa bớt một chút được không?)

- Color: màu tóc
Ví dụ: I'm thinking about changing my hair color to something lighter.
(Tôi đang nghĩ về việc thay đổi màu tóc của mình sang màu gì đó sáng hơn).