căn nhà lụp xụp bẩn thỉu Tiếng Anh là gì

VIETNAMESE

căn nhà lụp xụp bẩn thỉu

ENGLISH

slum

  

NOUN

/slʌm/

Căn nhà lụp xụp bẩn thỉu là cụm từ dùng để chỉ ngôi nhà dơ bẩn và rách nát, tồi tàn, và có cách gọi ngắn hơn là nhà ổ chuột.

Ví dụ

1.

Ngôi nhà này sẽ là căn nhà lụp xụp bẩn thỉu thật sự nếu tôi không ở đây để dọn dẹp nó.

This house would be an absolute slum if I wasn't here to clean it.

2.

Chúng tôi sẽ cố gắng hết sức để khắc phục tình trạng ở khu với các căn nhà lụp xụp bẩn thỉu.

We shall try our best to remedy the conditions in the slum area.

Ghi chú

Cùng DOL phân biệt slum và ghetto nhé!

- Slum thường được hình thành do sự phát triển đô thị không kiểm soát, các khu vực này thường có nhiều nhà ở xây bằng vật liệu kém chất lượng và cơ sở hạ tầng kém.

- Ghetto thường được hình thành do chính sách của chính phủ hoặc do các nhóm cộng đồng tự chọn, thường là một khu vực bị cô lập với những người cùng chủng tộc, tôn giáo hoặc sắc tộc.