VIETNAMESE

cà phê vỉa hè

cà phê lề đường

ENGLISH

sidewalk coffee

  
NOUN

/ˈsaɪˌdwɔk ˈkɑfi/

Cà phê vỉa hè là loại cà phê được bán trên vỉa hè hoặc các quán cà phê nhỏ ở các đô thị. Thường được pha bằng phin và có giá thành rẻ hơn so với các cửa hàng cà phê lớn.

Ví dụ

1.

Uống cà phê vỉa hè vào sáng sớm là một thú vui bình dị.

Having sidewalk coffee in the early morning is a simple pleasure.

2.

Cà phê vỉa hè rất dễ tìm nếu bạn ở Sài Gòn.

Sidewalk coffee is easy to spot if you're in Saigon.

Ghi chú

Hãy cùng DOL tìm hiểu một số hình thức thưởng thức cà phê nhé!

- Book coffee (cà phê sách), vừa đọc sách vừa uống cà phê. - Sidewalk coffee (cà phê vỉa hè), ngồi ngoài vỉa hè ngắm cuộc sống hằng ngày, vừa hưởng thụ cà phê - Sit-down coffee (cà phê bệt), uống cà phê không bàn không ghế, chỉ cần ngồi xuống và thưởng thức mà thôi.